19 Aug
Viel habe ich über diese Anime-Serie nachgedacht, zweimal habe ich sie mir angesehen, und doch ist es unglaublich schwer, sie zusammenzufassen, auf ihre wesentlichen Bestandteile und die Kernaussagen herunterzubrechen. Genau das war ja auch der Grund, warum ich mich gleich in einer fünfteiligen Artikelreihe dem Phänomen Neon Genesis Evangelion gewidmet habe. Und das ist noch keineswegs der Schlusspunkt, denn es gibt da ja noch einen Film, und weitere sind im Anmarsch.
Fünf Artikel, in denen ich mich mit den wichtigsten Charakteren beschäftigt habe. Ganz außen vor blieben dabei (offensichtlich für jeden, der die Serie kennt) nicht nur eine Reihe von Nebenfiguren, die in einzelnen Episoden durchaus von zentraler Bedeutung sind, wie etwa Misatos Liebhaber Kaji oder Shinjis Schulkameraden.
Vor allem aber habe ich die eigentliche Handlung komplett links liegen lassen: Kein Wort zu den Engeln, die der Prophezeiung eines sagenumwobenen antiken Dokuments zufolge die Vernichtung der Menschheit herbeiführen und dem verzweifelten Kampf, den Shinji und die anderen gegen diese Bedrohung führen. Auch die aus der Prophezeiung erwachsenden mythologischen Aspekte sowie die Science-Fiction-Elemente blieben unerwähnt. Ebenso die Verschwörungen und Rivalitäten zwischen den verschiedenen Organisationen, welche den Kampf gegen die Engel vorantreiben und organisieren (neben den fiktiven SEELE und NERV wären da vor allem die Vereinten Nationen zu erwähnen).
Mir ging es hier ausschließlich um die Charaktere, ihre Probleme und Ängste, ihre Vergangenheit und ihre Beziehungen zueinander. Denn um diese geht es eigentlich in Neon Genesis Evangelion. Die Kampfszenen, die immer wieder an die biblische Symbolik angelehnte Bildsprache und Mythologie (sowie die daran anknüpfenden wilden Interpretationsversuche) und all das ganze Ballyhoo außenrum, ist zwar wunderbar anzusehen, immer wieder spannend, manchmal (sehr) verwirrend, aber letztlich nur der Honig, der die Fans auf den Leim führen soll. Im eigentlichen Zentrum der Serie stehen so Langweiler-Themen wie die Familie, das Erwachsenwerden und wie sich beide gegenseitig beeinflussen.
Vier Zusammenhänge weisen auf die zentrale Bedeutung der Familie hin:
Besonders der letzte Punkt rückt nun die Verbindung zum Erwachsenwerden in den Vordergrund. Denn die traumatischen familiären Erlebnisse (sei es der Selbstmord der Mutter bei Asuka, das Verlassenwerden durch den Vater bei Shinji) liegen in der frühen Kindheit, die Piloten selbst stehen mit 14 Jahren nun am Übergang zum Erwachsenwerden. An den in der Serie präsenten Erwachsenen wird aber deutlich gezeigt, wie sehr diese unter ihren eigenen, ähnlich gelagerten Kindheits- und Jugenderlebnissen leiden und durch diese geprägt werden.
Die zentrale Frage, die über den Kindern schwebt, ist also: Können sie ihre familiären Altlasten im Zuge des eigenen Erwachsenwerdens so verarbeiten, dass es ihnen gelingt, die daraus resultierenden Komplexe, Ängste und die Unfähigkeit zu zwischenmenschlichen Beziehungen zu überwinden? Oder bleibt es bei einer reinen Verdrängung (besonders von Asuka praktiziert), die letztlich aber dazu führen muss, dass ihre Persönlichkeitsentwicklung leidet, ihr Charakter sich verbiegt, und am Ende doch alles wieder hervor bricht (wie bei Misato)? Besonders die bereits im Erwachsenen-Post besprochenen Parallelen von Asuka und Misato lassen diesen Zusammenhang klar hervortreten.
Wie diese Frage zu beantworten ist, bleibt – wie eigentlich alles in NGE – ein Stück weit offen. Die Original-Serie endet zwar mit einem Shinji, der scheinbar den Schlüssel zur Überwindung seiner Probleme und den Weg zum Glücklichsein gefunden hat: Die Erkenntnis, dass zwischen Realität und Wahrheit die Selbstperzeption steht, die letztlich darüber entscheidet, welches Bild von sich selbst als wahr empfunden wird. Ob aber allein diese Erkenntnis schon die Lösung aller Probleme sein kann?
Symbole der Beschwernis des Wegs zum Erwachsensein und zur Entwicklung einer gesunden Persönlichkeit sind in NGE, und hier kommen wir zum wahrscheinlich gewagtesten Teil meiner Interpretation, die EVAs selbst. Für mich stehen diese oft unverständlichen, von Geheimnissen umgebenen, zugleich aber mit großer Macht ausgestatteten Monstren für den sich in der Pubertät verändernden, voller Geheimnisse steckenden Körper, der sich manchmal nur schwer beherrschen lässt (siehe die wiederholten Andeutungen in der Serie auf so rätselhafte Vorgänge wie Menstruation und Erektion), zugleich aber fantastische neue Möglichkeiten bietet.
Im Mittelpunkt des Umgangs der Kinder mit diesen fremdartigen Körpern, in die sie im wahrsten Sinne des Wortes hineingesteckt werden, steht denn auch die „Synchronisierung“. In einem mehr oder weniger langwierigen Lernprozess müssen sie ihre Gedanken und Gefühle mit den EVAs synchronisieren, sie auf die neue Umgebung abstimmen. Damit schließt sich dann der Kreis zur oben erwähnten Überwindung von Ängsten und Unsicherheit mittels einer veränderten Selbstwahrnehmung: Denn sind Denken und Gefühlswelt erst einmal mit den neuartigen körperlichen Gegebenheiten „synchronisiert“, ergibt sich die neue Perspektive auf die eigene Person ganz von selbst. Und die alten Probleme werden auf einmal unbedeutend und obsolet.
Damit komme ich zum Ende meiner persönlichen Verarbeitung dieser außergewöhnlichen Serie, die gerade deshalb so außergewöhnlich ist, weil sie so viel unserer Fantasie überlässt und dadurch Auslegungen und Interpretationen Tür und Tor öffnet. Weshalb ich mich natürlich auch gern mit anderslautenden Ansichten in den Kommentaren auseinandersetze. In diesem Sinne:
Thankyou to my father
Goodbye to my mother
And to all the readers…
Congratulations!
Die weiteren Artikel meiner NGE-Reihe:
11 Kommentare for "Neon Genesis Evangelion – Roundup"
Ich muss schon sagen das dass die „in-sich-geschlossenste“ Interpretation zu Evangelion ist, die ich je gelesen hab. Der Interpertationsansatz für die EVA’s ist nur genial. Auch weil er so ins Kozept passt und es zugleich schließt.
(Ich hatte mal einen „Mutterleib-Ansatz“: Die sichere Lage im EVA, umgeben vom LCL das mit Sauerstoff versorgt und die „Synchronisation“ der Gedanken/Gefühle ermöglicht (vgl. Nabelschnur). Dazu die Präsenz der Seelen von Asukas oder Shinji’s Müttern. Nur läst sich dieser Ansatz nie so in ein großes, ganzes Einfügen. Er könnte nur für die Sehnsucht nach mütterlicher Fürsorge stehen, da in der Pubertät die nicht immer angenehme & ungewohnte Antrennung von den Eltern stattfindet. Abtrennung passt aber nicht so gut mit Synchronisation ^^)
Das die Eigentliche Handlung mit Engeln und religiösen Andeutungen nicht behandelt wird ist zu begrüßen. Ich denke zwar das dort auch manche „Botschaften“ zu finden sind. Allerdings würde dadurch die Geschlossenheit verloren gehen, was diese Interpretation in meinen Augen so Auszeichnet!
Man kann für diese Dinge auch die Artikel zu „Neon Genesis Evangelion“ & „End of Evangelion“ auf Wikipedia (de) lesen. Dort sind z.B. viele Dinge genannt von denen der „Schöpfer“ nach eigener Aussage beeinflusst wurde, was auch eine „mächtige“ Interpretationshilfe ist.
Da ich Evangelion in der deutschen synchro. gesehen hab schließe ich mit:
Herzlichen Glückwunsch! Herzlichen Dank!
Wow, dass ein solches Lob von einem ausgesprochenen Fan der Serie kommt, ehrt mich wirklich sehr!
*tränenindenaugenhab*
Da macht es dann auch nichts mehr aus, dass ich nach all der Arbeit und dem Gehirnschmalz den ich in die Interpretation gesteckt habe fast anderthalb Jahre auf einen Kommentar warten musste 😉
Deine Idee mit der Mutterleib-Symbolik hat auch was für sich. Das lasse ich mir mal durch den Kopf gehen. Wie siehst du denn die ganzen religiösen Aspekte außenrum, die ich ja extra außen vor gelassen hatte? Ich tu mir sehr schwer damit, deren Bedeutung einzuschätzen, weil der kulturelle und religiöse Hintergrund der Macher ja ein völlig anderer ist als unserer. Ich habe oft den Eindruck, dass Japaner christliche Symbolik einfach nur deshalb verwenden, weil sie in Japan „exotisch“ und mehr oder weniger „cool“ ist…
Hmm…da muss ich wohl doch nen Gang zurückschalten. Ich denke auch das 90% der religiösen Symbolik wirklich nur für den „Exotik-faktor“ da sind. Also wenn die Attacken der Engel als Explosionen Kilometer hohe Kreuze in den Himmel schlagen…oder Kawuro sagt „Die EVA’s geschaffen aus Adam…“ dann seh ich da keinen tieferen Sinn drin. Ich hab auch Erfahren das der Begriff „Evangelion“ nur enthalten ist weil er kompliziert klingt. Auch sind die „Engel“ in Japanisch als „Aposteln“ bezeichnet.
Und wenn man sagt das NGE Religiöse Aspekte enthält, muss man auch sagen dass es nicht eine Religion behandelt sondern eher „ein Pfund gemischtes Hack(-fleisch)“ (sry..konnte mir das nicht verkneifen^^)
Christentum, Judentum und Kabbalah und mehr alles gut vermischt…
Naja, was mir auffiel ist das in NGE dinge die wir in den spirituellen Bereich einordnen würden, WISSENSCHAFTLICH durchdrungen werden. Die Wissenschaft und Technik dringt also in die „allerheiligsten Bereiche“ ein. Und so etwas ist denke ich universell verständlich. Beispiele sich schon enthalten. GENTECHNIK (clone), die Stadt wird von den Magi-Computern „regiert“ und eine Geheimorganisation bekämpft Engel mit Positronenkanonen. Bis auf letzteres lassen sich da leicht Paralellen ziehen.
Und die Wissenschaftlich bewanderten (Gendo,Ritsuko) werden als kalte, fast gewissenlose Menschen dargestellt. Oft wird hier von „Kälte der Wissenschft“ gesprochen die auch durch Rei dargestellt würde. Sie hat diese „Kälte“ sozusagen als Produkt der Wissenschaft in sich aufgenommen.
Desweiteren sehe ich in den Engeln die „ultimativen natürlichen Wesen“. Der Mensch hat sich schon immer mit „erfundenen“ Werkzeugen und Waffen gegen die „körperlich“ überlegene Tierwelt durchgesetzt. Die Engel stellen sozusagen die höchste Stufen dar…Und zeigen wie abhängig wir von unseren Technologien sind.
Einmal will ich noch etwas aus dem Religiösen interpretieren. FOR FUN. Dazu muss ich aber weit ausholen. In Episode 2 findet der Kampf von EVA-01 gegen den 3ten Engel statt. Am Ende des Anime sieht es so aus als ob die Engel alle vom 1sten Engel „Adam“ abstammen. Dieser ist eine Referenz auf den ersten Menschen, als auch auf Adam Kadmon (kabbala). Die Menschen (vom letzten Engel als „Lilim“ bezeichnet) stammen von Lilith dem 2ten Engel ab. Im Christen- und Judentum taucht Lilith als „erste Frau Adams“ auf. Wie Adam von Gott aus Lehm erschaffen. Da sie sich weigerte sich Adam unterzuordnen wurde sie aus dem Paradies verbannt. Eva wurde aus einer Rippe Adam’s erschaffen. So jetzt aber. Im Kampf zwischen dem Engel (einem Nachkommen Adam’s) und EVA-01 (geklont aus Lilith) reißt EVA-01 dem Engel eine Rippe heraus und schlägt damit auf ihn ein. Holla! Lilith reißt Adam die Rippe, aus der die „brave untertänige Eva“, geschaffen wurde heraus und bringt ihn damit um?! In der Tat wurde Lilith als Symbol der frühen Emanzipationsbewegungen verwendet. Und das in NGE auch diese Thematik aufgreift,steht ja auch in den anderen Artikeln 😉
Ich traue den Machern sogar diese Intention zu. Aber wie sollte das Japanische Publikum dahinterkommen? Lilith wird nicht in der Bibel erwähnt (aber in anderen „Schriften“) und sowieso ist die Kentniss einer Religion oft nicht genug für diesen „Mischmasch“.
Ach ja, die Lilim sich nach dem Jüdischen Talmund die Dämonen die Lilith nach ihrer Verbannung aus dem Paradies mit TIEREN zeugte. Nicht gerade ein Kompliment an die Menschheit.
Die großen Einsichten erhält man dadruch natürlich nicht.
Aber es macht Spass ^^. Ich denke auch das durch die mysteriöse Ausstrahlung des Anime, die Diskussions- und Interpretations-„wut“ ausgelöst wurde. Ein genialer Zug. So nach eineinhalb Jahren ohne Kommentar hoffe ich das diese Interpretation doch etwas der Aufmerksamkeit erhalten hat die sie verdient. Zumindest an Masse/Worten ^^
Hmm…evtl. schreib ich nochmal was (wesentlich kürzers) zu den „Charakter Artikeln“. Die sind auch sehr gut.
Meiner Ansicht nach ist dieser Film das erste und einzige Werk, was so gut wie ALLES des Menschen Daseins beschreibt. Besonders Ep. 25/26 sind sehr faszinierend, denn so viel von dem, was dort gesagt wurde, kenne ich und ist von mir nachvollziehbar. Es ist kaum zu fassen: Religion, Gesellschaft, Technologie und (das interessanteste) die Abgründe der Menschlichen Seele und der fundamentalen Fragen, die nur jeder für sich selbst beantworten kann, wenn er es vor seinem Tod schafft, á propos, Tod wird ja auch erläutert.
Pubertäre Aspekte, Tragödien, Ungerechtigkeit, mangelndes Selbstbewusstsein – so oft und in so vielen Menschen – und doch sind doch alle recht einsam. Ferner noch ist interessant, wie alle Menschen Kinder bleiben, wie sie als Erwachsene darauf reagieren, was ihnen in ihrer Kindheit wiederfahren ist.
Das religiöse gibt (uns Europäern zumindest) etwas Schmackes. Die Darlegung der Apokalypse ist sehr gut dargestellt. Ja, selbst dieser ewige Sommer nach dem Second Impact, das Grillenzirpen, die Dämmerung der Menschheit, diese Stimmung hat mir viele schlaflose Nächte voller Gedanken bereitet.
Spätestens durch solche Filme wissen wir, wie wir uns kompletieren können, die „Lücken unseres Herzens“ schließen können. Hat es jemand von euch schon geschafft? 🙂
Könntest du mal etwas zur eigentlichen Handlung schreiben? Zb. über diese seltsamen Enden. Es scheint rein gar nichts Sinn zu machen und als Zuschauer kommt man sich doch echt verarscht vor. Mir scheint die Macher haben irgendwas zusammengeschustert um den Zuschauer glauben zu lassen es gebe einen tieferen Sinn.
Hi Mika! Ich kann deine Verwirrung gut nachvollziehen, mir ging es anfangs auch so. Vielleicht hast du auch recht und Hideaki Anno hat sich da irgendwas zusammengesponnen, zu dem wir Fans jetzt abgehobene Theorien und Interpretationen zurecht basteln.
Ich bin für mich aber zu der Ãœberzeugung gekommen, dass die Handlung (also der ganze Kram mit NERV, den Engeln usw.) für den Kern der Geschichte völlig nebensächlich ist. Eigentlich geht es darum, wie ein paar traumatisierte Kinder an der Schwelle zum Erwachsenwerden mit ihren Problemen fertig werden und eine „gesunde“ Persönlichkeit entwickeln.
Und darum hab ich auch mich auch ausschließlich mit der Entwicklung der Charaktere beschäftigt und die „Handlung“ komplett außen vor gelassen.
hey, auch noch eine frage dazu.
weiß einer ob irgendwann mal die Manga serie endlich fertig in Deutschland erscheint?
Ich muss zu den Animes nur sagen, dass ich die Serie spitze finde, jedoch mir der Schluss gar nicht gefallen hat, irgendwie war der letzte OVA teil kein richtiger schluss, nur blabla, viele Fragen wurden einfach nicht beantwortet: was ist EVA jetzt eigentlich woher kommen die Engel bzw. was sind die Engel jetzt genau, was ist mit Adam, warum ist er im Keller, etc.
ciao aus wien
Hmm na das ist ja das tolle an der Serie, eine Story in der alles klar definiert ist lässt einen damit abschliessen und vergessen. Ich hab mit 14 das erst mal die Serie auf VOX gesehen und schau sie mit bis jetzt noch an(23), weil sie mich einfach nicht los lässt. Diese Interpretationsspielräume und die große Portion Mystery harmonieren perfekt.
Zu meinem Namenskollegen: Das ist eine wirklich gute Interpretation mit den EVA´s vor allem da sie sich so in den Entwicklungspsychologischen Hintergrund einfügt. Ich bin auch der Ansicht das sich alles um die Schicksale und Entwicklung der Piloten dreht und die ganze mysteriöse Sciencefiction Fassade nur ein Bühne für die komplizierten Gedankengänge darstellt. Alles in allem sehr gute Interpretation!!!!
Grüße Klaus
Vielleicht sollt ihr etwas weniger die Sachen aussernander reissen und bischen mehr als ganzes fühlen…Animes sind nicht dafür da um es ins detail aussernander zunehmen …
betrachte es als ne Frau. ich wil sie lieben und fühlen aber nicht in einzelteil zerlegen und versuch aus der einzelteil das ganzes zu verstehen. Wissenschaft ist auch nicht allmacht.
Belass es bei die Gefühle lass deine unterbewusstsein arbeiten und versuch dan das eigene gefühl zu verstehen .
Es ist einfach ein Riesige Distance zu nehmen und alles von obenherab zu urteilen … für mich ist das leider etwas kindisch …
sry für mein Deutsch da ich asiate bin beherrsch ich die Sprache nicht wirklich gut.
Jetzt, melde ich mich doch nochmal um „sauerkraut“ zu widersprechen. 😉 Hallo Sauerkraut.
Natürlich hat jeder seine eigene Meinung und soll sie auch äußern. Das ist (auch) eine der Kernaussagen von EVA: „Es gibt so viele Wahrheiten wie es Menschen gibt … denn jeder hat seine eigene subjektive Wahrnehmung.“
Die wirklich gute Zusammenfassung (deren Autor ich leider NICHT bin) als „kindisch“ zu bezeichnen ( vllt. auch nur ein Sprach-/ übersetzungsproblem) finde ich deshalb unpassend.
Zu einen wird hier garnicht „ausseinandergenommen“. Die Zusammenfassung behandelt die Hauptaspekte der Serie (also keine Details) und bietet eine geschlossene Deutung (also einen Ansatz der das „grobe Ganze“ beschreibt).
Um die Hauptaspekte zu erkennen ist es notwedig die Serie etwas genauer anzukucken. Evangelion ist mit Absicht so gemacht worden, ich zitiere Anno: „Evangelion ist wie ein Puzzle. Jeder kann es sich anschauen und seine eigenen Antworten suchen.“ (SUCHEN!)
Ich habe einige, sehr ins detail gehende Analysen der Montagen der schnell aufeinanderfolgenden Bildsequenzen gesehen (z.B. wenn der Engel in Asukas Geist eindringt). Durch diese habe ich die Serie (und „meine Gefühle beim Anschauen“) besser verstanden. Das war beeindruckend. Und ich bin überzeugt das es diese Sequenzen gibt, weil es die Absicht war das man sie findet, analysiert und versteht. 🙂
Was sollte man dann hier überhaupt schreiben, wenn man die Serie „als großes ganzes fühlt“ und nichts konkret benennt. Das ist sicher nicht schlecht(!), aber Gefühle lassen sich leider schlecht schriftlich beschreiben. (Jeder fühlt anders BTW)
Natürlich kann jeder tuen was er will. Aber wenn man es als „kindisch“ bezeichnet sich etwas genauer anzukucken, dabei nicht oberflächlich zu sein und sich mühe zu geben … dann will ich das nicht so stehen lassen. Ich bin sehr froh diese Zusammenfassung hier damals gelesen zu haben! 🙂
Denn sie hat mir geholfen mehr und mehr zu verstehen.
Und die an sexismus grenzenden Vergleiche ( „Du musst es wie eine Faru sehen und als ganzes lieben“) gehen gar nicht. Die Mädels werden dir ordentlich in den Hintern treten wenn sie sowas hören (nur als Tip). Wenn du meinst, das ich kleinlich bin … sag Ich nur: „Willkommen in Deutschland. DAS IST HIER SO!“ 😉
Grüßle MXopti
[…] durch Zufall am Tag der deutschen Einheit geschrieben habe. Und natürlich meine 6-teilige Serie zu Neon Genesis Evangelion, der einzigen Anime-Serie, die bisher den Weg in den Blog gefunden […]
Hier kommt deine Meinung rein: